耳聞失蹤已久的義妹無雙成了「黑翼寨」的女山賊， 為了十多年來一直掛念著她的爹娘， 閻御自然義不容辭，立刻前往一探究竟。 可沒料到的是，她不但真是土匪，還是土匪的頭頭！ 瞧她生得明眸皓齒，活脫脫是個甜美的小姑娘， 卻打扮邋遢，行為舉止跟那些彪形大漢沒兩樣， 開口閉口就自稱「小姑奶奶」，說話更是粗到嚇煞人。 不過，她粗魯歸粗魯，性格倒挺可愛， 與他一場武功比試敗下陣來，她竟然也不氣不鬧， 眼珠子一轉，立刻就說要拜他為師， 說是這樣才能讓她黑翼寨的「生意」更加發揚光大。 噯，這妮子的腦袋里難道只裝得下這些東西？ 就這麼帶她回家，怕不把爹娘嚇得口吐白沫！ 看來他還得把她好好兒調教一番，才能帶下山嘍！