下班的時候，翁信良打電話給胡小蝶，她令他不放心。

    胡小蝶在夢中醒來。

    “吵醒你？”

    “沒關系。”

    “你好點了嗎？”

    “好像好了點，你在什麼地方？”

    “診所。”

    “陪我吃飯好嗎？我是病人，遷就我一次可以嗎？”

    “好吧。”

    “我等你。”小蝶雀躍地掛了電話。

    “我今天晚上不回來吃飯，我約了馬樂。”翁信良在電話里告訴沈魚。在與胡小蝶重逢後，他第二次向沈魚說慌。

    叮當跳到翁信良身上，嗅了一會，又跳到地上。胡小蝶也嗅嗅翁信良的衣服。

    “你身上有狗的氣味，難怪叮當跑開，你有養狗嗎？”

    “是的。”

    “什麼狗？”

    “松獅。”

    “你買的。”

    “是一位已逝世的朋友的。”翁信良難過地說。

    “你從前不養狗的，只喜歡貓。”

    “人會變的。”

    “你晚上不回家吃飯，你女朋友會不會生氣？”

    翁信良只是微笑。小蝶看著翁信良微笑，突然有些哽咽，她老了，翁信良卻沒有老，他依然長得俊俏，笑容依然迷人，當初她為什麼會突然不愛他呢？她自己也不知道。

    胡小蝶點了一根駱駝牌香煙。

    “這只牌子的香煙焦油含量是最高的，不要抽太多。”翁信良說。

    “已經不能不抽了。”胡小蝶笑著說。

    “那麼改抽另外一只牌子吧。”

    “愛上一種味道，是不容易改變的。即使因為貪求新鮮，去試另一種味道，始終還是覺得原來那種味道最好，最適合自己。”胡小蝶望著翁信良，好像對他暗示。

    “你女朋友是干什麼的？”

    “她是海豚訓練員。”

    “好特別的工作。”

    “你們一起很久了？”

    “只是這幾個月的事。”

    “如果我早點跟你重逢便好了。”

    翁信良回避胡小蝶的溫柔說︰“那時我剛準備結婚。”

    “跟另一個人？”

    翁信良點頭。

    “那為什麼？”

    “她死了。”翁信良哀傷地說。

    “你一定很愛她。”胡小蝶心里妒忌，她天真地以為翁信良一直懷念的人是她。

    胡小蝶又燃點了一根駱駝牌香煙。

    “抽煙可以減少一些痛苦。”

    “不。”

    “你認為抽煙很壞嗎？尤其是抽煙的女人。”

    “你抽煙的姿態很迷人，真的。”

    “我以前就不迷人？”

    “我不是這個意思，以前我們都年輕，不了解愛情。”

    “你是否仍然恨我？”胡小蝶把煙蒂擠熄在煙灰碟上，她的指甲踫到了煙灰。

    翁信良搖頭。

    “因為你已經不愛我？”

    “只是愛情和傷痛都會敗給歲月。”翁信良說。

    胡小蝶點了一根香煙，走到雷射唱機前，播放音樂。

    “陪我跳舞好嗎？”她把香煙放在煙灰碟上，拉著翁信良跳舞。

    胡小蝶伏在翁信良的肩膊上，他們曾經有美好的日子，翁信良抱著胡小蝶，許多年後，他再次觸踫她的身體，曲線依舊美好，她的長發還是那麼柔軟，她的貼著他的胸口在磨擦，她有一種難以抗拒的淒美，她代表以往那些沒有死亡的日子。

    胡小蝶閉上眼楮，吻翁信良的嘴唇，他們接吻，好像從前一樣，所不同的，是胡小蝶的吻有駱駝牌香煙的味道。

    胡小蝶吻翁信良的耳朵，他痕癢得不停扭動脖子。

    “不要。”翁信良輕輕推開她。

    胡小蝶尷尬地垂下頭。

    “我想我應該走了。”翁信良不想辜負沈魚。

    “好吧。”胡小蝶若無其事地說。她拒絕過他，就別再期望他會重新接受她，時間總是愚弄人。

    “再見。”翁信良走近門口。

    胡小蝶替他開門︰“再見。”

    翁信良對于自己的定力也感到驚訝，他竟然可以拒絕她，他是幾經掙扎才可以拒絕她的，絕對不是報復她離開他，而是想起沈魚。

    翁信良回到家里，沈魚在吃即食面。

    “你回來了？”

    翁信良把她抱上床。

    “你身上有駱駝牌香煙的味道，馬樂也抽駱駝牌嗎？”沈魚問翁信良。

    “不，是那個客人，他也是玩音樂的，我介紹他認識馬樂，他們很投契。”

    翁信良撒第三次謊。

    “他叫什麼名字？”

    “彼得。”翁信良隨口說出一個名字。

    沈魚覺得翁信良的熱情有點不尋常，他在外面一定受到了挫折，這是女人的感覺。

    翁信良呼呼地睡了，沈魚用手去撥他的頭發，他的頭發上有股濃烈的駱駝牌香煙的味道，女人不會抽這麼濃烈的香煙。

    第二天早上，翁信良回到診所，看見叮當在診癥室內。

    “誰把它帶來的。”

    “胡小姐。”朱寧說，“她說有事要到外地，把它暫時寄養在這兒。”

    “胡小姐去了哪里？”翁信良心里牽掛，他昨天晚上傷害了她。

    “不知道。”

    中午，翁信良約馬樂吃飯。

    他們去吃日本菜。

    “為什麼對我那麼闊綽？”馬樂笑著問他。

    “我踫到胡小蝶。”

    “她不是跟那個飛機師一起嗎？”

    “他們分手了，她就住在診所附近，她變了很多，抽煙抽得很凶。”

    “沈魚知道嗎？”

    “沒有告訴她，女人對這些事情很敏感的。”

    “你對胡小蝶還有余情？”馬樂看穿他。

    “我告訴沈魚那天晚上跟你一起吃飯，還有彼得。”

    “彼得？”

    “就是小蝶，她是抽駱駝牌的彼得。”

    “胡小蝶抽駱駝牌？”馬樂問翁信良。

    “是的。沈魚的鼻子很敏感。”

    “你打算怎樣？”馬樂問。

    “什麼怎樣？”

    “你和小蝶之間。”

    “很久以前已經完了。”

    “如果是真的，那就好了。”

    “你對沈魚有特殊感情。”翁信良有點妒忌。

    “可惜她愛的是你。”馬樂含笑說︰“一個女孩子，要是同時遇上你和我，都只會看上你。”

    “這是我的不幸還是你的不幸？”翁信良失笑。

    馬樂也笑，他也曾鐘情于胡小蝶，是他介紹他們認識的，他常常是愛情故事里的男配角。

    “你那位客人這幾天沒有出現？”吃晚飯的時候，沈魚問翁信良。

    “你怎麼知道？”翁信良驚訝。

    “你身上沒有駱駝牌的味道。”

    “是的，他去外地了。”

    “我在想，他會不會是我以前認識的那個男人？”

    “不會的。”翁信良斬釘截鐵地說。

    “你為什麼那麼肯定？”

    “他年紀比較大。”翁信良急忙撒了一個謊。

    “而且他也不喜歡小動物，又不是玩音樂的，不可能是他。”沈魚說，“彼得玩什麼音樂的？”

    “流行音樂。”翁信良隨便說。

    一個黃昏，沈魚約了馬樂喝茶。

    “那個彼得是玩什麼音樂的？”

    “地下音樂。”馬樂隨便說。

    胡小蝶已經離開了七天，音訊全無，叮當沒精打采地伏在籠里，翁信良想抱它，它竟然抓傷了他。

    “醫生，你沒事吧？”朱寧替他檢查傷口。

    “沒事，只是抓傷表皮。”

    “它一定是掛念主人了。”朱寧替翁信良貼上膠布。

    翁信良蹲在地上，看著叮當，他本來是它的主人，如今卻因為掛念後來的主人而把他抓傷，動物無情，人也不見得比動物好，他不也是為了沈魚而拒絕胡小蝶嗎？他們上床那一夜，他發現胡小蝶是第一次，他心里有些內疚，有些感動，他沒想過這個漂亮的女孩是第一次跟男人上床。那一刻，他宣誓永遠不會離開，他遵守諾言，但她走了。

    翁信良離開診所。

    “醫生，你要去哪里？”朱寧問他。

    “我很快回來。”翁信良匆匆出去。

    朱寧覺得翁信良和胡小蝶之間有些不尋常關系，她不能正確猜到是哪一種關系。她想，胡小蝶可能正在單戀翁信良，女病人單戀英俊的醫生，是常有的事。

    病貓的主人單戀俊俏的獸醫也不是沒有可能的。許多時候，動物害了感冒或抑郁癥，是因為它的主人首先抑郁起來。

    翁信良很快回來了。他把叮當從籠里抱出來，放在工作台上，叮當沒精打采地垂下眼皮，俯伏在台上。翁信良在口袋里掏出一包駱駝牌香煙，他點了一根煙，深深地吸了一口，向著叮當噴出一團煙霧，叮當立即張開眼楮，望著前面的一團煙霧。翁信良很高興，點了很多根香煙，每一根香煙以差不多的速度在空氣中燃燒，造成一團很濃很濃的煙霧，將叮當包圍著。叮當很雀躍，精神抖擻地站起來，不停地在桌上跳動，伸出小爪想抓住煙霧。

    “成功了！”翁信良開心地高舉兩手。

    “醫生，你干什麼，你想它患上肺癌。”朱寧走進來，嚇了一跳。

    “它以為這是它主人的味道。”

    叮當興奮地撲到翁信良身上，舐他的下巴。朱寧看到，忍不住大笑︰“它真蠢。”

    翁信良突然領悟到，人在動物心里，留下的不過是味道，而不是樣貌。胡小蝶的樣貌改變了，他自己的外表也跟以前不同了，但他們卻想念從前的味道。

    翁信良約沈魚看七點半放映的電影，他匆匆趕到戲院，沈魚在大堂等他。

    “彼得回來了？”沈魚問他。

    翁信良知道那是因為他身上的煙味。

    “不是，我營造味道騙他的貓。”

    “貓？他的貓放在你那里？”

    “是的。”

    翁信良拉著沈魚進場。在漆黑的戲院里，翁信良握著沈魚的手，沈魚的手卻是冰冷的。

    “你不舒服嗎？”

    “沒事。”

    平常，她會倚在他的肩膊上，甚至將一雙腿擱在他大腿上，今天，她不想這樣做，她開始懷疑彼得是一個女人。

    散場了，戲院的人很多，翁信良走在前頭，沈魚跟在後頭，翁信良在人群中握著她的手，沈魚看著翁信良的背影，忍不住流下淚，她不想失去他。

    翁信良不知道沈魚曾經流淚，她的手越來越冰冷。

    “你要不要回去休息，你好像發熱。”翁信良把手按在她的額頭上。

    “不，我想喝一碗很熱很熱很熱的湯。”

    他們去吃西餐，翁信良為她叫了一碗羅宋湯。

    湯來了，冒著熱氣，沈魚深深地呼吸了一口，撒上大量的胡椒，辣得她想流淚。

    “慢慢喝。”翁信良叮囑她。

    “你為什麼對我這麼好？”沈魚含淚問他。

    “你這樣令我慚愧。”翁信良說。

    “彼得玩什麼音樂？我忘了。”沈魚說。

    “地下音樂。”翁信良說。

    翁信良的答案竟然跟馬樂相同，她第一次問他，他說彼得玩流行音樂，難道沈魚自己記錯了？她但願如此，女人一般不會抽駱駝牌那麼濃烈的香煙的。

    沈魚喝光了面前那碗熱騰騰的羅宋湯，伸了一個懶腰︰“現在好多了。”

    翁信良握著她的手，她的手傳來一陣溫熱︰“果然好多了。”

    “我想去吹海風。”沈魚說。

    “你不怕冷？”

    “陪我去。”沈魚把手伸進翁信良的臂彎里，在海濱長堤漫步，她倚著翁信良，感到自己十分可惡，她一度懷疑他。她用鼻子在翁信良身上嗅。

    “干什麼？”

    “煙味消失了。”

    “味道總會隨風而逝。”翁信良說。

    其實馬樂在那天跟沈魚喝過下午茶後，立即跟翁信良通電話。

    “她問我彼得玩什麼音樂，我說是地下音樂。”

    “糟了，我好像說是流行音樂。”翁信良說。

    “她听到答案後，精神一直不集中，所以我告訴你。”

    “謝謝你。”

    所以，今天晚上，當沈魚問彼得是玩什麼音樂時，他其實早有準備，就說地下音樂吧，這個答案是沈魚最後听到的，比較刻骨銘心，而且由于女人都不想傷心，她會懷疑自己，卻相信男人的說話。

    這個時候，沈魚睡在他身邊，她的身體不停抖顫，手掌冰冷，蜷縮在被窩里。

    “你發冷，我拿藥給你。”翁信良喂她吃藥。

    他看到她痛苦的樣子，很內疚，很想向她說實話。

    “你會一直留在我身邊嗎？”沈魚問翁信良。

    翁信良握著她的手點頭答應。

    她的身體有點兒痙攣。

    “不行，我要帶你去看醫生。”翁信良把她從床上抱起來。

    “如果我死了，你是不是會比現在愛我？”

    “你不會死的。”

    他把沈魚送到銅鑼灣一間私家醫院的急癥室，登記之後，他扶著沈魚坐在沙發上等候。他意識到有人盯著他，翁信良抬頭看看，是胡小蝶，她為什麼會在這里？胡小蝶穿著一身黑衣服，正在抽她的駱駝牌香煙，翁信良的確很震驚。胡小蝶把目光移向遠處，靜靜地抽她的煙。

    “那個女人也是抽駱駝牌的。”沈魚對翁信良說。

    沈魚覺得這個抽駱駝牌的女人有一股很特別的味道，她終於知道也有抽駱駝牌的女人。

    “小姐，這里是不準吸煙的。”一名護士跟胡小蝶說。

    “對不起。”胡小蝶把香煙擠熄在一個她自己隨身攜帶的煙灰碟里。

    翁信良斜眼看著胡小蝶，他害怕她會忽然走過來跟他打招呼，但，現在看來，她似乎不會這樣做。她不是去了外地嗎？為什麼會在急癥室里出現？她臉上沒有痛苦的表情，不像病得厲害。她越來越神秘，已經不是以前的她。

    護士叫胡小蝶的名字，她進去急癥室。

    翁信良覺得自己很可笑，他剛才竟然有點兒害怕，他不懂得處理這個場面。

    女人原來比男人鎮定。

    護士叫沈魚的名字，翁信良陪她進入另一間診癥室。現在，胡小蝶跟沈魚分別在兩間房里，翁信良比較放心。胡小蝶會在外面等他嗎？

    翁信良陪沈魚到配藥處取藥，胡小蝶不見了，她剛才坐的位置，給另一個女人佔據著。

    “我想去洗手間。”沈魚說。

    “我在這里等你。”

    沈魚進入洗手間，醫院的洗手間一片蒼白，有一股強烈的消毒藥水味道，剛才那個抽駱駝牌香煙的女子站在洗手盆前面抽咽，沈魚下意識抬頭看看她，她向沈魚報以微笑。沈魚走進廁格里，她想，這個女人的煙癮真厲害。她並不知道，這個抽煙的女人正是翁信良曾經愛過的女人。

    胡小蝶終於看到翁信良現在愛著的女人，這個女人好像比她年輕，今天晚上因為患病，所以臉色蒼白，嘴唇干裂，頭發比較枯黃干燥。翁信良說，她是海豚訓練員。時常泡在水里，也許因此頭發變成這個顏色。她的身型很好看，也許是經常運動的緣故，她自己就比不上她了，但論到容貌，還是自己勝一籌。翁信良從前跟她說，女人的身段不重要，樣貌最重要，現在竟然改變了品味，這個男人是不是老了？

    沈魚從廁格出來，這個穿黑衣的女人仍然在抽她的香煙。她在鏡子里偷看這個抽煙的女人，她的容貌很細致，有點像緹緹，的確有點像緹緹。

    翁信良在大堂尋找胡小蝶的蹤跡，他想跟她說幾句話，沒什麼的，只是幾句關心的說話。

    “你找什麼？”沈魚叫他。

    “沒什麼，走吧。”

    胡小蝶看著境中的自己，看著看著，竟然流下眼淚，雖然她仍然很漂亮，可是已經老了，受不起跌宕的愛情，她要回到翁信良身邊，她要把他搶回來。